Пять элементов Конфуция

Мне эти элементы показались очень интересными не только с точки зрения преподавания иностранных языков, но также применительно к авиации вообще.

По-китайски эти элементы звучат так: 1) жень, 2) и, 3) ли, 4) джи, 5) синь. Это их звучание в принятой русской транслитерации, хотя в принятой латинской их звучание передается точнее, а именно: 1) ren, 2) yi, 3) li, 4) zhi, 5) xin. Их иероглифическое написание почти не изменилось со времен Конфуция за исключением 2-го элемента «и», он сейчас значительно упрощен.

Однако, не это главное. Главное — это значения данных пяти элементов.

1) ЖЭНЬ — человеческое начало, гуманность, «человеческий фактор».

2) И — профессиональная истина, справедливость, чувство долга перед авиационным сообществом.

3) ЛИ — обычай, регламент, заданная процедура согласно наставлениям по производству полетов.

4) ЧЖИ — здравый смысл, рассудительность, умение просчитать следствия своих действий, посмотреть на них со стороны.

5) СИНЬ — искренность, доброе намерение, добросовестность в поддержании корпоративной этики и в профессиональной подготовке.

Понятно, что во времена Конфуция не было никакой авиации, в эти перечисленные 5 элементов он вкладывал немного другой смысл, но аналоговые и ассоциативные ряды вполне позволяют применить его философию и к авиации.

Если переводить дословно китайские названия этих пяти элементов, то получится все равно что-то очень близкое, поскольку «жэнь» означает «человек», «и» означает «общественный долг, справедливостьт», «ли» означает «этикет, церемония», «чжи» значит «знание, здравый смысл», «синь» означает «сердце, душа».

Кстати, эти пять элементов можно применить не только к человеку и его правильному пути, но и к действиям компании. А также и к процессу обучения и подготовки в компании. Жизненная философия Конфуция в отличие от запутанных догматов в других верованиях настолько проста и логичная, что ей можно следовать в любых областях.

Нет ни единого упоминания слова «деньги», которые нам нужны для поддержания жизни, но они естественным образом исходят из 4-го элемента «чжи, здравый смысл».

Этот элемент очень важен, но сам по себе он определяет успех в деятельности отдельного человека или компании только в диалектическом единстве с другими элементами.

Если выставить этот элемент в качестве единственного определяющего (деньги любой ценой), то рвутся все остальные связи, причем в любой области.

Я это даже наблюдал в своей области, области преподавания. Когда на первое место ставятся только деньги, то нет никакого эффекта в образовании. А вот третий элемент «ЛИ — регламент, процедура», определяет очень многое для уровня подготовки и образованности.

Эта тема интересна для обсуждения, я хотел бы ее обсудить в дальнейшем подробнее.

Если кто-то читал Конфуция, может со мной поспорить, всегда рад.

Преподаватель: А.П. Ходовец