СХЕМА НА ВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ

Сегодня утром было довольно прохладно, на перроне встречаю бортпроводницу без шапки и спрашиваю в шутку: «Вам одолжить кепку?» – Она отвечает серьезно: «Нет, не надо. У меня есть капюшон». Я про себя подумал — вот вам и готовая речевая схема для тренировки с помощью глагольных корней из раздела «Статус».

Единственное, что нужно для такой тренировки — выучить значения глагольных корней, приведенных в этом разделе. А схема простая:

Схема: Предложение услуги или обращение за инструкцией/Вежливый отказ с пояснением причины

SHALL I корень глагола ? / No, you needn’t.

Shall I lend you my cap? Одолжить вам свою кепку?
No, you needn’t. I’ve got a hood. Нет, не надо. У меня есть капюшон.

Примеры:

Shall I choose that instead of you? Мне это выбрать вместо тебя?
No, you need not. I will choose it myself later. Не надо. Я выберу сама.

Shall I invite my friends to your birthday? Мне пригласить моих друзей?
No, you need not. I will invite them myself.

Shall I earn some money by taking extra hours? Мне подзаработать еще на часах?
No, you needn’t. We will get over it somehow. Перебьемся как-нибудь.

Shall I stay here for additional work? Мне остаться для дополнительной работы?
No, you needn’t. You have to do everything in time.

Shall I pay these bills now? Мне оплатить эти счета сейчас?
No, you needn’t. It can wait till the end of the month. Не надо. Это может подождать.

Shall I award this man? Наградить этого человека?
No, you need not. He does not deserve it. Не надо. Он этого не заслуживает.

Shall I spend this money on my sister?
No, you needn’t. She has got enough of her own.

Shall I rent this apartment for holiday?
No, you needn’t. We’d better stay at a hotel.

Shall I insure our car against damage?
No, you needn’t. Our car is very old.
Shall I join their company?
No, you needn’t. You are too old for them.

Потренируйтесь самостоятельно по составлению подобных речевых схем.

Преподаватель: А.П. Ходовец